The Dinglehopper

You've Probably Never Heard of Us

Paper Girls: Updated Logographic Language Decoder


Paper Girls #3 definitely brings some surprises as the action amps up. Startling revelations and deepening mysteries in almost equal measure. I was excited to see the relatively extensive logographic dialog. We were able to add three characters to the substitution cipher and have updated the chart accordingly. Welcome B, J, and ?.

Paper Girls Time Traveler's Language Key Updated


We couldn’t be happier that folks are using the decoder. However, we realize that the appeal is probably limited to a particular subset of fans. If you’re only interested in what the Cyborg Chrononauts are saying rather than how to figure it out, here are the translations for “Death is Forever.”

Paper Girls 3 Decoded.


Author: Cassandra

mom, wife, accounts payable, serial dropout, theory bitch, anarcho-idunno-syndicalist, literary alchemy enthusiast

8 thoughts on “Paper Girls: Updated Logographic Language Decoder

  1. Pingback: UPDATE: Deciphering the Alien Text in PAPER GIRLS | Nothing But Comics

  2. Pingback: 'Paper Girls' #3: Death is Forever - PopOptiq

  3. X is the very last symbol in issue 8. The fake contest page.


  4. Pingback: Paper Girls #9 – PopnComics

  5. What about the last character in the last word in the qoutes on the backside of vol 3. (named best comic 2016 by:)

    It reads something like apple but what is that last character?


  6. Pingback: Week Twelve: Amateur Reviews – I like big books and I cannot lie.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s