Paper Girls #4 is brought to you by the letter X. Accordingly, we’ve once again updated our Logographic Language Decoder. This issue employs all the punctuation we’ve seen before; except the tell-tale apostrophe. The cyborg chrononaut teenagers play a big role in this issue and get a commensurate amount of dialog.
Going through issue and doing the decoding is one of the things I enjoy about reading Paper Girls. However, I realize that’s probably a specific acquired taste. For folks who derive no pleasure from substitution ciphers and just want to know what Heck and Naldo are saying, here are the translations for “Forever is Now.”